1
00:00:54,190 --> 00:00:55,190
คุณยังไม่เสร็จเหรอ?

2
00:00:55,790 --> 00:00:57,110
คุณสามารถทำมันได้ที่ออฟฟิศ

3
00:00:58,370 --> 00:00:59,730
ฉันไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากวิธีการใหม่
การทำงาน

4
00:01:02,170 --> 00:01:04,090
แต่มันไม่สมเหตุสมผลถ้าคุณทำ
ที่บ้านใช่ไหม?

5
00:01:06,070 --> 00:01:07,410
โอ้ มาเลย

6
00:01:08,130 --> 00:01:09,130
ฉันเกลียดเวลาที่มีคนพูดถึงอุดมคติ

7
00:01:12,210 --> 00:01:13,350
จะทำอะไรกับข้าว...

8
00:01:14,410 --> 00:01:15,410
ฉันจะกินมันเมื่อมันเสร็จแล้ว

9
00:01:28,720 --> 00:01:29,840
ฉันแต่งงานมาห้าปีแล้ว

10
00:01:31,140 --> 00:01:33,580
สามีของฉันเป็นคนจริงจัง

11
00:01:35,480 --> 00:01:36,640
ฉันสนใจความจริงจังของเขา

12
00:01:39,560 --> 00:01:42,160
แต่บางครั้งความจริงจังของเขาก็น่าเบื่อ

13
00:01:59,690 --> 00:02:00,690
เคนจิไม่ใช่เหรอ?

14
00:02:02,770 --> 00:02:04,910
เขามาที่บ้านฉันอีกแล้วใช่ไหม?

15
00:02:05,730 --> 00:02:06,750
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

16
00:02:09,509 --> 00:02:10,509
ใช่

17
00:02:15,430 --> 00:02:16,430
มันคือใคร?

18
00:02:17,110 --> 00:02:18,110
ฉันเอง.

19
00:02:19,270 --> 00:02:21,170
อะไรทำให้คุณใช้เวลานานมาก?

20
00:02:24,190 --> 00:02:25,390
คุณมาสายมาก

21
00:02:27,030 --> 00:02:28,030
มันเป็นรถไฟขบวนสุดท้าย

22
00:02:31,240 --> 00:02:32,240
โอ้พระเจ้า

23
00:02:32,540 --> 00:02:33,540
ฉันไม่มีเงินพอที่จะนั่งแท็กซี่

24
00:02:35,260 --> 00:02:36,500
ฉันใช้มันทั้งหมด

25
00:02:36,960 --> 00:02:37,960
อะไร

26
00:02:39,100 --> 00:02:40,220
ฉันต้องคุยกับซาโตชิ

27
00:02:42,380 --> 00:02:43,380
เท่าไหร่คะ?

28
00:02:44,240 --> 00:02:45,240
ฉันจะจ่ายคืนให้คุณเป็นจำนวน 10,000 เยน

29
00:02:55,020 --> 00:02:58,320
พี่ชายของคุณขาดเรียนจึงถาม
ฉันจะให้เขายืมเงิน

30
00:02:59,880 --> 00:03:00,880
ยัง?

31
00:03:01,400 --> 00:03:02,400
แหวะ..

32
00:03:03,160 --> 00:03:04,160
คุณจะทำอย่างไร?

33
00:03:05,460 --> 00:03:06,820
โอ้ฉันเข้าใจแล้ว

34
00:03:07,520 --> 00:03:09,900
ฉันไม่สามารถช่วยได้

35
00:03:11,460 --> 00:03:12,460
เฮ้

36
00:03:14,100 --> 00:03:16,120
เคนจิ. คุณกำลังดื่มอะไรเหมือน
นั่นเหรอ?

37
00:03:16,580 --> 00:03:17,580
เฮ้พี่ชาย

38
00:03:18,400 --> 00:03:19,400
ฉันไม่ใช่พี่ชายของคุณ

39
00:03:19,960 --> 00:03:21,400
ทำไมคุณถึงเป็นแบบนั้นอยู่เสมอ?

40
00:03:21,800 --> 00:03:22,980
ฉันจะซื้อเครื่องดื่มให้คุณ

41
00:03:24,140 --> 00:03:25,440
คุณไม่สามารถช่วยได้

42
00:03:30,250 --> 00:03:31,810
เฮ้ ทำไมนายถึงมีเรื่องแบบนี้ตลอดนะ
ร้านทำผม?

43
00:03:32,790 --> 00:03:34,570
มันสำหรับผู้ชาย ดังนั้นควรทำอย่างถูกต้อง

44
00:03:36,590 --> 00:03:37,590
เฮ้.

45
00:03:37,790 --> 00:03:39,230
โอ้ขอบคุณ

46
00:03:40,190 --> 00:03:41,290
เฮ้ คุณมีปัญหาอะไรกับ
ตำรวจ?

47
00:03:43,310 --> 00:03:44,330
อย่ามองฉันแบบนั้น

48
00:03:45,670 --> 00:03:47,290
ระวัง.

49
00:04:02,800 --> 00:04:04,220
ฉันโตมาในสภาพแวดล้อมเช่นนี้

50
00:04:04,860 --> 00:04:05,860
เขาเป็นคนงี่เง่า

51
00:04:08,020 --> 00:04:09,600
เขาจะต้องทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน

52
00:04:10,540 --> 00:04:12,560
ฉันอยากให้เขาดูแลบ้าน

53
00:04:14,860 --> 00:04:17,620
ทำไมคุณไม่แนะนำงานของคุณให้
เคนจิ?

54
00:04:19,160 --> 00:04:21,760
ฉันเคยแนะนำเขาหลายครั้งแล้ว แต่เขาคือ
ล้มเหลวหลายครั้ง

55
00:04:22,980 --> 00:04:24,040
เขาสร้างความอับอายให้กับครอบครัวของเขา

56
00:04:25,340 --> 00:04:26,340
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

57
00:04:27,080 --> 00:04:28,080
ใช่.

58
00:04:43,790 --> 00:04:44,790
สามีของฉันไม่มีงานทำด้วยซ้ำ

59
00:04:45,530 --> 00:04:47,330
เขามีน้องชายคนเล็กที่ป้อแป้

60
00:04:48,890 --> 00:04:53,030
เมื่อเงินหมดเขาก็มาหาฉัน
บ้านเพื่อยืมเงิน

61
00:04:58,310 --> 00:05:05,130
คุณทำลายมันเหรอ?

62
00:05:05,770 --> 00:05:07,090
ใช่แล้ว มีรูอยู่ในนั้น

63
00:05:21,550 --> 00:05:22,550
คืนนี้คุณรู้สึกอย่างไร?

64
00:05:23,670 --> 00:05:24,670
ฉันเหนื่อยกับการคำนวณทั้งหมด

65
00:05:26,630 --> 00:05:27,630
ฉันเห็น.

66
00:05:29,430 --> 00:05:30,430
คุณเหนื่อยไหม?

67
00:05:31,030 --> 00:05:32,250
ฉันเชิญคุณเมื่อวานนี้

68
00:05:33,390 --> 00:05:34,470
มันไม่ใช่แบบนั้น

69
00:05:36,770 --> 00:05:39,630
ราตรีสวัสดิ์.

70
00:05:41,510 --> 00:05:42,510
ราตรีสวัสดิ์.

71
00:05:44,930 --> 00:05:46,090
สามีของฉันเป็นคนจริงจัง

72
00:05:46,710 --> 00:05:48,670
เขาคิดว่าเซ็กส์มีไว้สร้างลูก

73
00:05:51,450 --> 00:05:53,030
ฉันไม่เคยไปที่นั่นในฐานะสามี

74
00:05:54,730 --> 00:05:55,830
แต่ฉันต้องการที่จะมีความสุข

75
00:05:58,250 --> 00:06:00,810
ฉันไม่ต้องไป ฉันก็อยากไป
กอดเหมือนผู้หญิง

76
00:06:02,730 --> 00:06:06,610
แต่...ถ้าไม่กินตอนนี้ก็ถึงเวลา
สำหรับการทำงาน

77
00:06:07,530 --> 00:06:08,650
โอ้ใช่แล้ว

78
00:06:10,790 --> 00:06:11,370
ขอบคุณ

79
00:06:11,370 --> 00:06:18,030
คุณ.

80
00:06:37,260 --> 00:06:38,260
ฉันจะไปแล้ว

81
00:12:32,310 --> 00:12:35,110
น้องสาวน้องสาว

82
00:13:22,160 --> 00:13:23,160
ไม่นะ!

83
00:13:23,980 --> 00:13:24,980
ไม่นะ!

84
00:14:27,870 --> 00:14:28,870
ขอบคุณ

85
00:15:53,000 --> 00:15:55,320
ไม่ ฉันโทรหาคุณซ้ำแล้วซ้ำอีก

86
00:15:56,280 --> 00:15:57,280
ฉันคิดว่ามันเป็นอุบัติเหตุ

87
00:16:05,340 --> 00:16:10,600
วันนี้ฉันไม่มีงานฉันจึงมา
ไปกลับ 10,000 เยน

88
00:16:29,610 --> 00:16:30,610
คุณกำลังหัวเราะอะไร?

89
00:16:33,870 --> 00:16:34,870
มันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด

90
00:16:35,670 --> 00:16:38,770
ฉันไม่รู้ว่าพี่สาวที่จริงจังจะทำ
ปลอบใจฉัน อย่าพูดอย่างนั้น

91
00:16:39,450 --> 00:16:40,450
คุณจะต้องเหนื่อย

92
00:16:40,810 --> 00:16:41,810
กลับบ้าน.

93
00:16:43,450 --> 00:16:44,450
คุณไม่พอใจเหรอ?

94
00:16:45,890 --> 00:16:46,890
กลับบ้าน.

95
00:16:47,750 --> 00:16:48,790
กลับบ้าน.

96
00:16:52,090 --> 00:16:53,090
พบกันใหม่.

97
00:17:13,000 --> 00:17:14,000
ฉันอายมากที่ได้เห็นหน้าตัวเอง
เผาไหม้

98
00:17:15,800 --> 00:17:17,240
ฉันไม่คิดว่าจะเจอเขาแบบนี้

99
00:17:19,040 --> 00:17:21,060
และถึงพี่ชายของสามีฉัน

100
00:17:27,920 --> 00:17:30,520
ใช่? คุณบอกว่าจะคืนเงินให้

101
00:17:30,780 --> 00:17:32,880
อะไร ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

102
00:17:33,380 --> 00:17:34,380
ฉันได้รับอีเมล์

103
00:17:36,000 --> 00:17:38,100
คุณพูดอะไรอีกไหม?

104
00:17:39,420 --> 00:17:40,900
ฉันไม่ได้พูดอะไร แต่...

105
00:17:42,920 --> 00:17:43,920
ไม่มีอะไรที่นี่

106
00:18:40,140 --> 00:18:42,480
ฉันนอนไม่หลับเมื่อฉันคิดว่าเธอจะ
พบเกี่ยวกับมัน

107
00:18:50,640 --> 00:18:55,320
วันนี้ฉันทำงานเสร็จเร็วฉันจึงอยู่
อารมณ์ดี

108
00:18:56,740 --> 00:18:57,740
พ่อ.

109
00:18:58,880 --> 00:18:59,880
ฉันเสียใจ.

110
00:19:05,040 --> 00:19:06,040
มันเป็นอย่างไรบ้าง?

111
00:19:06,820 --> 00:19:07,820
มันคืออะไร?

112
00:19:08,280 --> 00:19:09,280
มันคืออะไร?

113
00:19:09,690 --> 00:19:10,690
มันคือสิ่งนั้น

114
00:19:11,890 --> 00:19:14,830
คุณสามารถวางใจได้

115
00:19:16,390 --> 00:19:17,770
พ่อแม่ของคุณบอกว่าพวกเขาต้องการดู
หลานของคุณ

116
00:19:23,650 --> 00:19:30,470
เคนจิไม่ใช่เหรอ?

117
00:19:31,610 --> 00:19:33,530
เขาดื่มอีกและกลับบ้านใช่ไหม?

118
00:19:45,160 --> 00:19:46,160
เฮ้ย เฮ้ย เฮ้ย

119
00:19:46,980 --> 00:19:47,980
เคนจิซัง.

120
00:19:49,860 --> 00:19:51,680
เฮ้ เคนจิ คุณเมาอีกแล้ว

121
00:19:52,760 --> 00:19:53,760
อ้อย.

122
00:19:55,640 --> 00:19:56,640
คุณดูเหมือนคุณเมา

123
00:19:58,500 --> 00:19:59,560
ฉันไม่สามารถช่วยได้

124
00:20:00,400 --> 00:20:01,400
วางฉันลงบนเตียง

125
00:20:01,640 --> 00:20:02,640
เอ๊ะ?

126
00:20:04,060 --> 00:20:05,440
เฮ้, เคนจิ.

127
00:20:06,580 --> 00:20:07,600
คุณยืนขึ้นได้ไหม?

128
00:20:07,820 --> 00:20:11,720
ฉันไม่สามารถช่วยได้

129
00:20:14,440 --> 00:20:15,560
อ่า ไม่เป็นไร ฉันจะทำเพื่อคุณ

130
00:20:16,400 --> 00:20:17,400
อา

131
00:20:18,380 --> 00:20:19,380
มันอยู่ทางนี้

132
00:20:23,200 --> 00:20:24,200
ฉันจะเดินตรงไป

133
00:20:24,520 --> 00:20:25,740
อ๋อ ทางนี้เอง

134
00:20:26,480 --> 00:20:27,480
อา

135
00:20:29,040 --> 00:20:30,040
มันอยู่ทางนี้

136
00:20:30,620 --> 00:20:31,620
อา

137
00:20:35,220 --> 00:20:36,220
มันอันตราย

138
00:20:45,320 --> 00:20:46,340
คุณช่างเจ็บปวดเหลือเกิน

139
00:20:50,760 --> 00:20:52,020
คุณช่างเจ็บปวดเหลือเกิน

140
00:20:55,780 --> 00:20:59,380
คุณช่างเจ็บปวดเหลือเกิน คุณคือ
ปวดตูดมาก

141
00:21:02,760 --> 00:21:05,120
คุณช่างเจ็บปวดเหลือเกิน คุณคือ
ปวดตูดมาก

142
00:21:05,800 --> 00:21:08,340
คุณช่างเจ็บปวดเหลือเกิน

143
00:23:03,760 --> 00:23:04,659
คุณตื่นหรือยัง?

144
00:23:04,660 --> 00:23:06,440
ฉันทำอาหารเช้าแล้วจึงกินมัน

145
00:23:08,760 --> 00:23:09,760
ฉันมายืมแท็กซี่

146
00:23:14,440 --> 00:23:16,580
ฉันงีบหลับแล้วหลับไป

147
00:23:43,920 --> 00:23:44,920
แล้วพี่ชายของฉันล่ะ?

148
00:23:45,680 --> 00:23:47,520
คนธรรมดามีเวลาทำงาน

149
00:23:48,500 --> 00:23:49,500
ฉันเห็น.

150
00:23:50,260 --> 00:23:51,820
ฉันไม่เบื่อที่จะคุยกับฉัน
พี่ชาย

151
00:23:52,040 --> 00:23:53,420
มันอาจจะดีกว่าการได้คุยกับก
คนขี้เกียจ

152
00:23:55,060 --> 00:23:57,500
ทำไมคุณไม่ดื่มกับเขาล่ะ?

153
00:23:58,220 --> 00:23:59,220
ฉันเห็น.

154
00:24:00,580 --> 00:24:02,080
ถอดเสื้อผ้าดีกว่า
บางครั้ง

155
00:24:03,320 --> 00:24:05,260
คุณหมายความว่าอย่างไร?

156
00:24:06,720 --> 00:24:08,040
ตัวอย่างเช่น? ฉันทำไม่ได้

157
00:24:08,640 --> 00:24:10,060
คุณไม่สามารถใช่ไหม?

158
00:24:11,880 --> 00:24:12,880
จริงหรือ

159
00:24:17,070 --> 00:24:19,270
ใช่. ทำไมไม่จับ.
ตัวคุณเองเหรอ?

160
00:24:20,590 --> 00:24:21,590
คุณพูดถูก.

161
00:24:23,350 --> 00:24:24,690
เฮ้ ฉันขอยืมรถของคุณได้ไหม

162
00:24:25,530 --> 00:24:26,530
มันเหนียว.

163
00:24:27,990 --> 00:24:28,990
ถ้าคุณชอบมัน

164
00:25:04,560 --> 00:25:05,560
มันอยู่ที่ไหน?

165
00:25:06,220 --> 00:25:07,540
ฉันไม่รู้.

166
00:25:22,900 --> 00:25:28,300
คุณกำลังทำอะไร?

167
00:25:29,460 --> 00:25:31,380
คุณสนุกกับการแกล้งฉันไหม?

168
00:26:22,510 --> 00:26:23,510
คุณกำลังดูอะไรอยู่?

169
00:26:26,270 --> 00:26:27,450
เฮ้ อะไรนะ?

170
00:26:28,030 --> 00:26:29,030
อย่าทำอย่างนั้น

171
00:26:29,290 --> 00:26:30,290
อย่าทำอย่างนั้น

172
00:26:32,370 --> 00:26:34,850
อย่าทำอย่างนั้น อย่าทำอย่างนั้น

173
00:26:35,510 --> 00:26:36,670
อย่าทำอย่างนั้น

174
00:26:36,890 --> 00:26:37,890
อย่าทำอย่างนั้น

175
00:26:39,070 --> 00:26:40,070
อย่าทำอย่างนั้น

176
00:26:40,430 --> 00:26:41,770
อย่าทำอย่างนั้น

177
00:26:42,410 --> 00:26:47,030
อย่าทำอย่างนั้น

178
00:28:10,760 --> 00:28:11,760
คามิ โนะ โยเมะ-

179
00:29:39,150 --> 00:29:40,310
ซึ่งจะดีกว่าพี่ชายที่จริงจังของคุณหรือ
ฉัน?

180
00:29:41,250 --> 00:29:42,250
หยุดมัน!

181
00:29:44,070 --> 00:29:45,070
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

182
00:29:46,310 --> 00:29:48,630
คุณเป็นคนที่ปลอบใจฉัน

183
00:37:11,920 --> 00:37:12,920
ฉันควรทำอย่างไร?

184
00:37:14,320 --> 00:37:15,320
คุณสามารถกลับบ้านได้

185
00:39:46,540 --> 00:39:47,499
มีอะไรผิดปกติพี่สาว?

186
00:39:47,500 --> 00:39:48,500
คุณอายไหม?

187
00:40:20,710 --> 00:40:21,710
มันรู้สึกดี.

188
00:54:13,360 --> 00:54:14,360
ฉันกลับมาพบคุณอีกครั้งได้ไหม?

189
00:54:52,940 --> 00:54:53,940
ฉันไม่สามารถไปโดยเรือได้

190
00:54:55,080 --> 00:54:56,080
ฉันจากไปแล้ว

191
00:54:59,380 --> 00:55:01,420
พี่ชายของฉันให้ฉันไปโดยเรือ

192
00:55:39,920 --> 00:55:41,260
ฉันตั้งใจจะทำมันเพียงครั้งเดียว

193
00:55:42,740 --> 00:55:49,360
แต่...มันจบแล้ว

194
00:55:55,120 --> 00:55:56,120
อยากไปกินไหม?

195
00:55:57,160 --> 00:55:58,160
ฉันจะไปอาบน้ำ

196
00:56:14,280 --> 00:56:15,280
เคนจิอีกแล้ว

197
00:56:16,580 --> 00:56:17,580
เจ๊.

198
00:56:19,220 --> 00:56:20,220
เฮ้!

199
00:56:27,700 --> 00:56:28,700
หยุดมัน.

200
00:56:28,980 --> 00:56:29,980
วันนี้เป็นไงบ้าง?

201
00:56:30,180 --> 00:56:31,780
มาดื่มกับพี่ชายของคุณกันเถอะ

202
00:56:32,200 --> 00:56:33,560
กลับบ้าน กลับบ้าน

203
00:56:33,880 --> 00:56:35,740
ไม่ ฉันไม่ต้องการ

204
00:56:49,000 --> 00:56:50,000
คุณได้รับมันที่ไหน?

205
00:56:51,140 --> 00:56:52,140
ฉันได้มันมาจากพี่ชายของฉัน

206
00:56:55,940 --> 00:56:58,720
เพียงเล็กน้อยใช่ไหม?

207
00:57:01,220 --> 00:57:02,220
ออกไปจากที่นี่

208
00:57:10,000 --> 00:57:11,000
ฉันจะดื่มสักหน่อย

209
00:57:12,600 --> 00:57:13,600
จริงหรือ

210
00:57:13,920 --> 00:57:15,360
ฉันจะไปอาบน้ำแล้ว ปล่อยฉันนะ
มัน.

211
00:57:43,690 --> 00:57:44,690
ข้างนอกฝนตกมั้ย?

212
00:57:45,550 --> 00:57:47,550
ใช่ ฉันคิดอย่างนั้น

213
00:57:51,910 --> 00:57:57,450
คุณเป็น

214
00:57:57,450 --> 00:58:03,010
ดื่มเหรอ?

215
01:07:55,500 --> 01:07:56,500
พี่ชายของฉันกำลังรอฉันอยู่

216
01:07:56,920 --> 01:07:58,040
โอ้ฉันเห็นแล้ว

217
01:08:02,620 --> 01:08:03,620
คาบูฮาจิเหรอ?

218
01:08:03,920 --> 01:08:05,480
ใช่. นั่นเป็นจุดที่ดี

219
01:08:24,690 --> 01:08:25,690
ขอโทษ.

220
01:08:28,670 --> 01:08:30,770
นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก

221
01:08:34,270 --> 01:08:35,270
คุณกำลังเหงื่อออก

222
01:08:37,029 --> 01:08:38,029
มันร้อนนิดหน่อย

223
01:08:39,109 --> 01:08:40,109
จริงหรือ

224
01:08:40,529 --> 01:08:41,529
ควรเปิดเครื่องปรับอากาศหรือไม่?

225
01:08:42,750 --> 01:08:43,750
ไม่เป็นไร.

226
01:08:43,890 --> 01:08:44,788
ดื่มมัน.

227
01:08:44,790 --> 01:08:45,790
ใช่แล้ว

228
01:08:46,210 --> 01:08:47,310
วันนี้อย่าดื่มมากเกินไป

229
01:08:47,910 --> 01:08:48,910
ฉันรู้.

230
01:08:52,090 --> 01:08:53,090
มันดีจริงๆ

231
01:08:55,819 --> 01:08:56,819
มันแพงไม่ใช่เหรอ?

232
01:08:57,220 --> 01:08:58,779
ใช่ มันแพง

233
01:08:59,520 --> 01:09:02,560
ที่รัก ฉันมีแต่กับข้าวให้กินเท่านั้น
อาหารเย็น

234
01:09:02,899 --> 01:09:03,899
โอ้ ไม่เป็นไร

235
01:09:04,279 --> 01:09:05,078
มันไม่สำคัญ

236
01:09:05,080 --> 01:09:06,200
อันนี้ใช่มั้ย? ใช่แล้ว ไม่เป็นไร

237
01:09:07,200 --> 01:09:08,979
คุณสามารถกินมันได้

238
01:09:10,260 --> 01:09:11,640
คุณสามารถกินมันได้

239
01:09:12,020 --> 01:09:14,080
คุณสามารถกินมันได้ คุณสามารถกินมันได้

240
01:09:15,340 --> 01:09:19,319
คุณสามารถกินมันได้

241
01:09:23,460 --> 01:09:24,700
อย่ารอช้า. กินมัน.

242
01:09:32,680 --> 01:09:33,680
แน่นอนมันเป็น

243
01:09:34,439 --> 01:09:35,920
นี่เป็นเครื่องดื่มที่ดี

244
01:09:40,240 --> 01:09:42,300
ดื่มมัน.

245
01:09:43,060 --> 01:09:44,140
ที่รัก

246
01:09:46,439 --> 01:09:50,200
คุณดื่มมากเกินไป

247
01:09:51,300 --> 01:09:57,760
ฉันดีใจที่ได้ไปเข้าห้องน้ำ

248
01:10:01,900 --> 01:10:03,360
คุณเป็นเหมือนพี่น้องของคุณ

249
01:10:08,060 --> 01:10:12,020
เคนจิ ให้แน่ใจว่าคุณได้งานทำนะ

250
01:10:13,400 --> 01:10:14,760
ฉันรู้.

251
01:10:16,320 --> 01:10:17,320
จริงหรือ

252
01:10:18,880 --> 01:10:19,880
จริงหรือ

253
01:10:23,800 --> 01:10:29,440
คุณควรไปนอนได้แล้ว

254
01:10:31,900 --> 01:10:32,900
ไปกันเลย

255
01:11:08,360 --> 01:11:09,360
สวัสดี.

256
01:12:15,720 --> 01:12:16,720
คุณต้องรู้ว่าคุณกำลังคุยกับใคร

257
01:19:03,980 --> 01:19:04,980
ขอบคุณ

258
01:26:27,850 --> 01:26:31,210
และฉันถูกสร้างให้มีชีวิตอยู่หลายครั้งโดยฉัน
พี่ชายซึ่งตรงกันข้ามกับ

259
01:26:31,210 --> 01:26:32,210
สามีของฉัน

260
01:27:27,790 --> 01:27:28,790
ปลาหมึกยักษ์ตัวนี้อร่อย

261
01:27:29,610 --> 01:27:30,610
มันรสชาติกำลังดี

262
01:27:31,810 --> 01:27:33,090
ขอบคุณ

263
02:02:38,320 --> 02:02:39,320
มาดูกันดีกว่า

264
02:05:08,760 --> 02:05:15,120
ฉันไม่อยากทำลายครอบครัวของฉัน

265
02:23:29,810 --> 02:23:31,290
อย่าเข้ามาใกล้กว่านี้อีก

266
02:23:32,030 --> 02:23:34,550
ฉันอยากจะขอโทษกับสิ่งที่เกิดขึ้น
เมื่อวันก่อน

267
02:23:35,150 --> 02:23:36,150
จริงหรือ.

268
02:23:36,870 --> 02:23:38,230
อย่าเข้ามาใกล้กว่านี้อีก

269
02:23:38,550 --> 02:23:39,550
ทำไม

270
02:23:55,020 --> 02:23:57,660
มาจบกันตรงนั้น

271
02:24:10,980 --> 02:24:13,000
คุณไม่สามารถหวังมากเกินไป

272
02:24:14,940 --> 02:24:19,640
หากคุณกอดฉันตอนนี้ทุกอย่างจะ
แตก

273
02:24:21,320 --> 02:24:22,560
ฉันไม่สนใจว่ามันจะพังหรือเปล่า

274
02:24:24,330 --> 02:24:25,450
ไม่อยากทำลายบ้านเหรอ?

275
02:24:26,970 --> 02:24:27,970
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง

276
02:27:09,260 --> 02:27:10,260
เป็นผู้หญิงที่สวย

